캐나다의 잘 알려지지 않은 러시아 종파

캐나다 역사상 가장 큰 이주 중 하나를 수행하기 위해 러시아에서 박해를 피해 온 평화주의 종교인 Doukhobors에 대한 매혹적이지만 거의 문서화되지 않은 이야기입니다.

캐슬가(Castlegar)의 작은 마을 바로 외곽에 있는 서부 캐나다의 콜롬비아 강(Columbia River) 위 절벽에서 아름다운 하모니가 공기를 가득 채웠습니다. 나는 Doukhobor Discovery Center 정원에 앉아 위대한 러시아 소설가 Leo Tolstoy의 동상 아래 에 앉아 잊혀지지 않는 시편을 부르는 아카펠라 Doukhobor 합창단의 녹음을 듣고 있었습니다. 그것은 러시아어로 렌더링된 Crosby, Stills & Nash의 다중 트랙 버전처럼 들렸습니다.

"Doukhobors가 노래를 부를 때 그것은 강력한 기회입니다."라고 센터의 박물관 및 문화 책임자이자 활동적인 합창단원인 Ryan Dutchak이 설명했습니다. "그것은 당신에게 오싹함을 줍니다. 당신이 역사에 참여하는 것과 같으며 러시아와 캐나다에 있는 당신의 조상들과 강한 유대감을 형성합니다."

 

Doukhobors가 노래할 때, 그것은 강력한 기회입니다. 그것은 당신에게 오한을줍니다.

대부분의 사람들이 대담한 야외 활동에 탐닉하기 위해 브리티시 컬럼비아의 산악인 웨스트 쿠트니 지역을 방문하는 동안, 저는 톨스토이에 대해 생각하고 Doukhobors의 독특하고 거의 탐험되지 않은 세계에 침투하기 위해 도착했습니다.

Doukhobors는 1700년대 초에 동방 정교회에서 분리된 러시아 출신의 소수 민족-종교 집단입니다. 연속적인 러시아 황제와 황후에게 2세기 이상 동안 "이단"으로 박해를 받은 그들은 1899년에 일괄적으로 캐나다로 이주했습니다. 비폭력과 평등주의의 성실한 신봉자로서 그룹은 금욕적인 톨스토이의 타고난 동지였습니다. 그들의 평화주의와 공동의 비물질주의적 생활 방식에 공감한 영향력 있는 작가는 그들의 여행 자금을 돕기 위해 자신의 소설 Resurrection의 로열티를 기부하는 등 그들의 이민에 중추적인 역할을 했습니다.

많은 Doukhobors가 캐나다 서부에 정착했지만 아제르바이잔과 같은 코커스에는 작은 공동체가 남아 있습니다(제공: Asif Masimov/Alamy)

밴쿠버에서 동쪽으로 차로 7시간 거리에 위치한 Doukhobor Discovery Center는 잘 가꾸어진 들판과 거친 사과 나무 옆에 붉은 벽돌 건물의 멋진 앙상블을 차지하고 있습니다. 헛간 한 켠에 새겨진 흰 비둘기 한 마리가 저를 안내해 주었습니다. 입구 베란다 위에 있는 "수고와 평화로운 삶"이라는 푯말은 내부의 조용한 산업 분위기를 암시했습니다. 잔디가 깔린 안뜰을 둘러싸고 세심하게 선별된 전시실 여러 방은 Doukhobor의 러시아에서 캐나다까지의 긴 여정과 한때 그들의 특징이었던 긴밀한 공동 생활 스타일을 묘사했습니다.

오늘날 캐나다에서 평화주의, 채식주의 및 덜된 러시아어 합창단으로 알려진 Doukhobors는 깔끔한 분류를 피합니다. 일부 역사가들은 퀘이커교도와 메노파 교도와의 유사점을 지적합니다. 다른 사람들은 그들을 프로토 히피라고 부릅니다. 강한 직업 윤리를 지닌 이들은 목수와 농업 기술로 오랫동안 존경받아 왔습니다. 캐나다 정부가 1890년대에 거친 내륙 지역에 정착하기 위해 개척적인 농부를 찾고 있었을 때 더 나은 후보자는 없었습니다.

다음 항목에 관심이 있을 수도 있습니다.
• 캐나다의 잊혀진 하와이 섬
• 소수의 사람들이 사용하는 유럽 언어
• 캐나다에서 잃어버린 스위스 마을

"가장 중심적인 Doukhobor 믿음은 신의 영이 각 생명체 안에 거한다는 것입니다."라고 Dutchak은 말했습니다. "이 교리는 종교적 아이콘에 대한 거부, 평등과 집단성, 비폭력과 평화주의에 대한 강조를 포함하여 Doukhobor의 여러 종교적 신념에 적합합니다.

Dutchak은 가톨릭 신자였지만 그의 할머니는 Saskatchewan의 Doukhobor 커뮤니티에서 환영받았습니다. 그는 매년 6월에 열리는 기도, 노래, 러시아 요리의 축하인 Castlegar의 Peter's Day 축제 중 하나를 경험한 후 종교에 끌렸습니다. "나는 평등과 평화주의에 대한 그들의 생각에 매료되었습니다."라고 그는 말했습니다. "1960년대에 Doukhobors는 캐나다에서 평화 집회를 조직하는 것을 도왔고 오늘날에도 평화주의를 통해 그들의 정체성을 계속 주장하고 있습니다."

Dutchak은 러시아어를 배우고 Doukhobor 문화에 대한 석사 논문을 쓰기 시작했습니다. 그는 합창단에서 노래를 부르기 시작했고 Doukhobor의 뿌리와 다시 연결되었습니다. "나에게 Doukhobors는 여전히 매우 관련성이 높습니다."라고 그는 말했습니다. "그들은 현대 사회에 제공할 것이 많습니다."

1899년과 1938년 사이에 Doukhobors는 캐나다의 수십 개의 독립적인 농업 마을에서 번성했습니다. 디스커버리 센터는 본질적으로 고유한 자급자족 커뮤니티 중 하나를 재구성한 것입니다. 내부에서 나는 소박한 기숙사, 오래된 농기구로 가득 찬 헛간, 빵을 만들기 위한 장작불 오븐, Doukhobors가 특별한 경우에도 여전히 입는 독특한 튜닉과 숄을 만드는 데 사용되는 Rumpelstiltskin과 같은 회전 바퀴 몇 개를 살펴보았습니다.

산악 지역인 West Kootenay 지역은 브리티시 컬럼비아의 Doukhobors의 고향입니다(Credit: Kari Bartel/Getty Images)

모인 전시물을 둘러보는 길에 Dutchak은 소금, 빵, 물의 "생명 요소"가 포함된 테이블을 지적했습니다. 이 테이블 은 화려한 교회가 아닌 평범하고 단순한 방 에서 열리는 Doukhobor moleniyas (기도 모임) 에서 허용되는 유일한 장식입니다. . “성경은 거룩한 책이라기보다 역사적 텍스트로 간주됩니다.”라고 그는 말했습니다. 그룹은 그것을 암송하는 대신 시편을 노래합니다.

Doukhobor의 뿌리는 18세기 초 러시아 제국으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 정교회의 전례를 거부한 반대하는 기독교 분파인 그들은 러시아의 억압적인 농노 사회와 평등주의적 견해가 상반되는 "말썽꾼"이라는 평판을 얻었습니다. 정교회 대주교가 그들을 " Doukhobors "또는 "Spirit Wrestlers" 로 처음 언급하기 시작한 것은 18세기 후반이었습니다 . 그는 풋 다운 등의 용어를 고안 - 그들은 레슬링되었다 에 정신 - 그러나 시간이 지남에 따라 두호 보르 파의 이름을 포용하고 그 의미를 재정의 : 그들은 레슬링했다 과 진실을 찾기 위해 정신.

19세기에 이 그룹은 흑해로 추방된 다음 거대한 러시아 제국 주변의 코카서스 지역으로 추방되었습니다. 그곳에서 그들은 자신들을 정의하게 된 "수고와 평화로운 삶" 모토를 수용하며 작은 마을에서 독립적으로 살았습니다. .

변화는 1890년대에 카리스마 넘치는 Doukhobor의 새로운 지도자 Peter "Lordly" Verigin의 등장과 Nicholas II의 러시아 제국 왕좌의 즉위와 동시에 일어났습니다. Nicholas는 제국 전역의 단체들에게 충성을 맹세할 것을 주장했습니다. 국가의 간섭을 싫어했던 Doukhobors는 이를 거부했고 1895년 Verigin(1887년 시베리아로 추방됨)의 지시에 따라 희생적인 "무기 소각"에 항의하여 모든 무기를 파괴했습니다.

러시아 정부의 적대감이 고조되자 톨스토이와 영국 퀘이커 교도가 개입하여 Doukhobor의 캐나다 이민을 도왔습니다. 약 7,500명의 그룹이 1899년 초에 4척의 배를 타고 내륙의 미개발 지역에 정착하고 경작하는 데 두 가지 조건에 동의했습니다. 그리고 그들은 그들의 땅을 공동으로 소유하는 것이 허용될 것입니다. 처음에 그들은 서스캐처원(Saskatchewan)의 대초원으로 진을 쳤고, 그곳에서 1902년 Verigin이 합류했습니다. 그러나 주 정부가 1908년 집단 토지 소유권을 허용하겠다는 약속을 어긴 후, Verigin은 그룹의 대부분을 서쪽으로 이끌고 브리티시 컬럼비아로 이끌었습니다. 캐나다 역사의 내부 이주. 여기에서 그들은 초기 도시인 Castlegar에 인접한 Brilliant라는 이름의 작은 커뮤니티에 뿌리를 내렸습니다.

Doukhobors는 강한 직업 윤리와 공동의 비물질적 생활 방식으로 유명했습니다(Credit: Brendan Sainsbury)

나는 전날 Brilliant를 방문하여 Peter Verigin의 무덤을 보고 Kootenay 강 양쪽에 있는 커뮤니티를 연결하기 위해 1913년 Doukhobors에 의해 건설된 Brilliant Suspension Bridge를 감상했습니다 . 목가적이고 작은 마을과 그 주변 지역은 한때 곡물 창고와 잼 공장을 중심으로 한 약 6,000명의 Doukhobors 공동체를 지원했습니다. 공장은 사라진 지 오래지만 다리는 국가 사적으로 환생했다. 대형 해석 간판에서 100명의 Doukhobor 자원 봉사자가 철근 콘크리트와 묶음 와이어 케이블을 사용하여 5개월 만에 어떻게 건설했는지 읽었습니다.

오늘날 브릴리언트에는 소수의 Doukhobors만이 남아 있지만, 이 마을은 예술, 공예 및 인도주의적 이니셔티브를 통해 Doukhobor 유산을 유지하는 자선 단체인 Union of Spiritual Communities of Christ(USCC)가 운영하는 문화 센터를 유지하고 있습니다. 센터는 단지 기도모임 뿐만 아니라 연회, 합창단 공연, 결혼식, 장례식을 주관하는 커뮤니티 허브 역할을 합니다.

톨스토이가 지켜보는 가운데 디스커버리 센터의 햇볕이 잘 드는 안뜰에서 만난 베라 카니건 은 "회원들은 일요일에 정기적인 기도에 참여하고 요리 동아리 에서는 빵, 랍샤 (국수), 보르쉬를 만든다"고 설명했다. 그녀는 자신이 Castlegar의 Doukhobor 커뮤니티의 오랜 회원이며 러시아어를 구사한다고 설명했습니다.

그녀는 "평화, 환경 및 사회 정의 활동을 촉진하기 위해 조직하고 참여하는 여러 조직된 합창단과 그룹이 있다"고 덧붙였다. "남자 그룹이 모여 관과 기타 목공예품을 만들고 문화 센터에서는 러시아어로 유치원 프로그램을 제공합니다."

Verigin의 무덤은 다리 바로 위의 바위 곶에 잘 손질된 화원을 차지하고 있습니다. 영적 지도자는 표적 암살의 모든 특징을 지닌 1924년 열차 폭발로 사망했습니다. 미스터리하게도 사건은 미해결 상태로 남아 있다.

Castlegar에 있는 Doukhobor Discovery Center는 음식, 종교 모임 및 그룹 노래를 통해 지역 사회를 하나로 만듭니다(제공: Brendan Sainsbury)

1920년대까지 토지 소유권과 문화적 동화에 대한 논쟁은 캐나다의 Doukhobor 운동에 균열을 일으켰습니다. 선즈 오브 프리덤(Sons of Freedom)이라고 불리는 작은 분열 그룹은 방화 공격과 누드 퍼레이드를 포함한 일련의 급진적인 시위를 시작했습니다. 잠식하는 물질주의와 자녀들을 캐나다 교육 시스템에 흡수시키는 것에 반대하는 그들의 행동은 언론에서 악명과 부정적인 주목을 받았습니다. 그것은 또한 많은 자유의 아들들을 감옥에 가두었고 종종 그들로 잘못 오인되었던 더 넓은 법을 준수하는 Doukhobors를 찔렀습니다.

1938년 대공황과 부실한 재정 관리로 인해 Doukhobor의 모든 부동산이 압류되면서 마지막 짚이 되었습니다. 1908년 Peter Verigin이 구입한 공동 소유 토지는 캐나다 정부에 의해 즉시 징발되었습니다. Doukhobor 마을은 점차 해체되었고 주민들은 캐나다 문화에 동화되었습니다.

오늘날 캐나다에는 20,000~30,000명의 Doukhobor가 있다고 알려져 있지만, 영적인 수행을 따르는 사람은 10분의 1에 불과합니다. "Castlegar 외에도 브리티시 컬럼비아의 그랜드 포크스와 앨버타의 캘거리에서 커뮤니티를 찾을 수 있습니다."라고 Dutchak은 말했습니다. "또한 Saskatoon에는 Doukhobor 커뮤니티가 있고 Saskatchewan에는 또 다른 유산 마을 이 있는 Verigin이 있습니다."

오늘날 캐나다에는 20,000~30,000명 사이의 Doukhobor가 있다고 알려져 있지만, 영적인 수행을 따르는 사람은 10분의 1에 불과합니다.

공동 생활은 과거의 일이기는 하지만 박물관의 기록 보관소뿐만 아니라 문화가 살아남을 것임을 시사하는 고무적인 징후가 있습니다. 축제, 음식, 종교 모임 및 그룹 노래를 통해 Castlegar의 Doukhobor 디스커버리 센터는 열정적으로 상호 작용을 추구합니다.

"우리는 2~6명의 학생을 여름 가이드로 고용하고 있으며 커뮤니티 구성원이 만든 borshch, pyrohi (감자 만두) 및 lapsha는 우리 현장 비스트로에서 제공되며, 올 여름 말에 다시 문을 열 수 있기를 바랍니다."라고 Dutchak은 말했습니다. . "2019년에는 참가자들이 직접 만든 보르쉬를 가져와 방문객 및 심사위원과 공유하는 보르쉬 쿡오프를 주최하기도 했습니다."

내가 떠날 때, 나는 톨스토이가 그의 받침대 위에 고상하게 서 있는 것을 마지막으로 훔쳤고, 성가대 음악은 여전히 ​​배경에서 부드럽게 울리고 있었다. 나는 그가 승인했을 것이라고 확신합니다.